在商业的棋局中，公司/企业的转让如同一场精心策划的暗流涌动。每一次股权的易手，都伴随着无数合同条款的交织与碰撞。而当这些条款在现实的风雨中遭遇争议时，法律适用的谜团便如同夜空中最亮的星，引人探寻。<

想象一下，当一家拥有百年历史的家族企业面临传承危机，股东们为了利益最大化，将股权转让给了远道而来的投资者。在转让过程中，由于对合同条款的理解偏差，双方产生了激烈的争执。合同争议法律适用的问题便成为了悬而未决的谜题。

让我们揭开这层迷雾的一角。在《中华人民共和国合同法》中，对于合同争议的法律适用有着明确的规定。根据该法第126条，合同争议应当适用合同订立地的法律。在实际操作中，这一规定却并非一成不变。

让我们以一个案例来具体分析。某公司在上海签订了一份股权转让合同，合同中约定了转让双方的权利和义务。在履行合同的过程中，双方因对合同条款的理解产生了分歧。合同争议法律适用的问题便浮出水面。

根据《中华人民共和国合同法》的规定，合同争议应当适用合同订立地的法律。由于合同履行地与合同订立地不一致，双方对于适用法律产生了争议。一方主张适用合同履行地的法律，另一方则坚持适用合同订立地的法律。

在这个案例中，合同争议法律适用的问题变得尤为复杂。一方面，合同履行地的法律可能更加贴近双方的实际情况，有利于解决争议。合同订立地的法律可能更加符合合同条款的制定背景，有助于维护合同的稳定性。

那么，究竟应当如何确定合同争议法律适用的问题呢？以下是一些关键因素：

1. 合同条款的约定：如果合同中明确约定了争议解决的法律，那么应当优先适用该法律。

2. 合同履行地：如果合同履行地与合同订立地不一致，且合同履行地与争议有更直接的联系，可以考虑适用合同履行地的法律。

3. 合同订立地的法律：如果合同订立地的法律与合同条款的制定背景有更紧密的联系，可以考虑适用合同订立地的法律。

4. 国际惯例：在涉及跨国公司/企业转让合同的情况下，可以考虑适用国际惯例。

无论选择哪种法律适用，都应当遵循公平、公正、公开的原则，确保争议得到公正解决。

上海加喜财税公司服务见解：

在处理公司/企业转让合同中的合同争议法律适用问题时，上海加喜财税公司（公司转让平台：http://www.3300wan.com）始终坚持专业、严谨的态度。我们深知，每一次合同的签订都承载着企业的未来与希望，在合同争议法律适用的问题上，我们不仅关注法律条文，更注重实际情况与双方利益的平衡。

我们的专业团队拥有丰富的法律知识和实践经验，能够为客户提供全方位的法律咨询服务。无论是合同条款的制定，还是合同争议的解决，我们都将竭诚为您提供最优质的服务，确保您的权益得到充分保障。

在商业的海洋中，法律如同灯塔，指引着企业穿越迷雾，抵达彼岸。上海加喜财税公司愿与您携手，共同应对合同争议法律适用的挑战，为您的企业保驾护航。