在上海规划公司转让的过程中，除了交易本身的方方面面，转让方还需要清楚地了解自己可能要承担的法律责任。这些责任涉及多个方面，需要进行详细的阐述和分析。<

一、转让合同义务

转让公司必须遵守转让合同所规定的义务。这包括但不限于清晰地向买方披露公司的财务状况、法律地位和其他重要信息。如果转让方故意隐瞒或误导买方，导致买方遭受损失，转让方将承担违约责任，并可能面临法律诉讼。

在合同中，通常会约定关于公司财产、债务以及员工等方面的转让条件和责任。转让方应确保转让的资产权利清晰明确，避免因资产纠纷而引发的法律风险。

此外，转让方在签订合同时必须保证其有权转让公司股权或资产，否则可能会触犯相关法律法规，承担法律责任。

买方通常会要求转让方提供担保，以保障交易的完成和自身权益的保障。因此，转让方还需要承担提供担保的法律责任。

二、员工权益保障

在公司转让过程中，员工的权益保障至关重要。转让方需依法履行员工权益转移的程序和义务，包括但不限于与员工签订劳动合同、支付相应的工资、福利和社会保险等。

如果在转让过程中违反了劳动法律法规，例如未及时通知员工或未履行与员工之间的法定义务，转让方将面临劳动争议、赔偿责任等法律后果。

此外，转让方应当向买方提供清晰的员工档案和合法的社会保险缴纳记录，以保证员工权益的顺利过渡。如果转让方在此方面存在隐瞒或虚假陈述，将可能导致法律责任。

三、税务义务履行

公司转让涉及到税务方面的多项义务。转让方在交易完成后需按照相关法律法规履行税务申报和缴纳的义务，包括但不限于资产转让所得税、印花税等。

若转让方未按时履行税务义务，或者提供的资料有虚假记载，将可能面临税务处罚，甚至税务诉讼等法律后果。

此外，转让方还需考虑税务风险的规避和税务筹划，以最大程度地降低税务成本，并确保交易的合规性和顺利进行。

四、知识产权保护

在公司转让过程中，转让方需确保公司的知识产权合法有效，并保护其不受侵犯。这包括但不限于专利、商标、著作权等。

转让方应当对公司的知识产权进行清查和评估，确保不存在侵权或纠纷。同时，在转让合同中应明确转让的知识产权范围、权利义务等内容，以避免日后产生纠纷。

如果转让方在知识产权方面存在瑕疵或虚假陈述，可能会导致买方的损失和法律纠纷，转让方将承担相应的法律责任。

综上所述，上海规划公司转让涉及的法律责任十分重要且复杂，转让方需在交易过程中充分重视，并严格遵守相关法律法规，以确保交易的合法性、合规性和顺利完成。